17/2/10

EL ASCENSOR: MONTAÑA RUSA


“Yo confieso que “El ascensor” se ha convertido en la sorpresa grata del año en el cine boliviano…   … La película dibuja un retrato brutal y ácido de una ciudad como Santa Cruz (y por ende, Bolivia) donde lo que prima y se premia es el engaño, la corruptela, el robo y el autoritarismo.”

Por: Ricardo Bajo H. / Red Satelital

I confess that "The Elevator" has become the pleasant surprise of the year in Bolivian film ... ... The film paints a brutal portrait of a city and acid as Santa Cruz (and therefore, Bolivia) where the main and rewarding is deception, the corruption, theft and authoritarianism.